OqPoWah.com

Tuvan jezik: kratka zgodovina in trenutna država

Rusija je bila vedno in ostaja večnacionalna država,

v katerem živi več kot dvesto različnih narodov. Čeprav je uradni jezik na celotnem ozemlju države ruski, ima vsak etnik pravico ohraniti in razviti svoj materni govor. Tuvinski jezik, ki se pretežno razširja na ozemlju Republike Tuva, se šteje za enega najbolj zapletenih in hkrati barvitih jezikov naše domovine.

Splošne značilnosti

Tuvan jezik sodi v turško skupino, to je, da je povezan z kazahstanskim, tatarskim, azerbajdžanskim in kakim drugim.

Zgodovinsko gledano se je turški etnos razširil na velika ozemlja s Kitajske v Evropo, ki je lokalizirano prebivalstvo in ga asimiliral. Turški jeziki so bogata in raznolika, vendar imajo vse večje število samoglasnikov prednjih in srednjih vrstic (a, e, u, o), vključno podvojila in razširjenost metode pripona izpeljave.

Tuvinian

V leksikalni sestavi Tumana obstaja znaten obseg zadolževanja mongolskega, ruskega in tibetanskega.

Tuvanska abeceda se je pojavila šele v prvi polovici 20. stoletja. Prvo pisanje je bilo ustvarjeno na podlagi latinske abecede. Leta 1941 je bila abeceda prevedena v cirilico, kar je ustrezalo programu vlade ZSSR, da bi ustvaril eno listino za vse republike.

Tuvanski jezik ima uradni status v Republiki Tuva, vendar se govori tudi v severnih regijah Mongolije. Trenutno je več kot 200 tisoč prevoznikov.

Ali je mogoče samostojno preučiti tuvanščino?

Za rusko osebo je učenje takega jezika precej težka naloga. Morda, ravno zato, ker je število Rusev, ki živijo v Tuvi in ​​poznajo Tuvan, komaj več kot en odstotek. Menijo, da je ta jezik bolje preučevati tisti, ki so se že začeli seznaniti z drugimi turškimi jeziki, na primer z Kazahstanom.

Za razvoj Tuvana vam ni treba iti v oddaljeno Tuva, osnovno znanje lahko pridobite neodvisno s posebnimi priročniki in učbeniki.

Tuvanske besede

Treba je reči, da kljub dejstvu, da se je abeceda za Tuvance pojavila pred manj kot sto leti, so ruski lingvisti začeli opisovati slovnico tega jezika pol stoletja pred pojavom pisma Tuva.

Zdaj je eden izmed najbolj spoštovanih publikacij v monografiji FG Iskhakov in AA Palmbaha, objavljenih leta 1961. V tej vadnici si lahko ogledate fonetike in morfologije Tuvan.

V zadnjem času je bil objavljen priročnik K.A. Bicheldeyja "Let`s talk in Tuvan". Ta učbenik je namenjen tistim, ki se šele začenjajo seznaniti z jezikom. Vsebuje vaje, kratke informacije o slovnici in fonetiki, slovar pa je izbran v skladu s potrebami študentskega debuta.

Nekaj ​​besed in besednih zvez v tuvanskem jeziku

Lingvisti razlikujejo štiri narečja zadevnega jezika: jugovzhod, zahod, osrednji in tako imenovani Todzin. Osnova literarnega jezika je osrednje narečje. Objavlja knjige, periodike in televizijske programe.

Tuvanske besede

Spodaj je nekaj tuvanskih besed, ki jih lahko uporabimo v vsakodnevnem komuniciranju.

Pozdravljeni,

Ekyi

Pozdravljeni!

Ke eki!

Zbogom

Bayryrlyg / baerlyg

Prosim

Azhyrbas

Oprostite

Buruluug boldum

Daj (vljuden obrazec)

Berinerom

Ne vem

Bilbes moški




Kje je bolnišnica?

Qaida emnelge?

Koliko stane?

Orte Cazil?

Zelo okusno

Dandy amdannig

Gremo v center

Baar bis s trahejo

Kako ti je ime?

Maen adum Eres

Lahko?

Bolur baa?

Oprostite

Buruluug boldum

Zelo dobro

Dyk ka

Slabo

Bagai

Kje si?

Kaida Sen?

Slovarji jezika Tyva

Trenutno obstaja precej slovarjev v tuvanščini. Na spletu je tudi nekaj spletnih prevajalcev. Vendar literatura ostaja še vedno literatura.

Tuvinian

Kot vodnik za učenje jezika lahko svetujete tuvansko-ruskem slovarju, ki ga je uredil E. R. Tenishev. To delo je bilo objavljeno leta 1968, vendar je še vedno avtoritativno tako v smislu količine zbranega gradiva (več kot 20 tisoč besed) in na način interpretacije pomenov.

Za tiste, ki se zanimajo za zgodovino jezika, multivolume etimološki slovar, ki ga je sestavil lingvist BI Tatarintsev.

Tuvinska književnost

Poezija in proza ​​v tem zanimivem jeziku pojavi redko, vendar še vedno velja omeniti nekaj Tuvan pisateljev: Sagan-ool VS Mongush DB Olchey-ool MK, BD Hovenmey Literatura Tuvinians se je začela razvijati po ustvarjanju abecede, to je od tridesetih let prejšnjega stoletja.

Če vas zanima, kako se tuvanski verzi zvok v tuvanskem jeziku, lahko poiščete takšno poezijo na internetu. Zlasti na spletnem mestu "poetry.ru" ali "Vkontakte". V prostem dostopu so dela Lama-Rome Oorredia in mnogi drugi sodobni pisci, ki so zaljubljeni v svojo domovino in želijo podpirati nacionalno kulturo. Tuvanski verzi v tuvanskem jeziku

Vlada Tuve poskuša podpreti razvoj maternega jezika na vse možne načine, saj se število tuvanskih prevoznikov vsako leto zmanjšuje, ruski pa se zaradi svoje zapletenosti redko zavežejo k temu jeziku.

Glasba Tyve

Tuvanske pesmi so pomembne za melodičnost, nacionalno barvanje in pogosto opozarjajo na starodavne šamanske zvoke. Ljubitelji ljudskih motivov lahko svetujemo, da poslušate Hoonah Hurt in Chilchilgina .. Za tiste, ki raje pop-šanson slog in uživajte Nachyn, Ayan Sedip in Andrian Kuna Siirin.

Tuvanska pesem

Drugi sodobni glasbeniki so Shyngyraa, Buyana Setkil, Ertine Mongush, Chinchi Sambu in Igor Ondar ter Herela Mekper-oola. Najdete glasbo teh umetnikov lahko v družabnih omrežjih in na posebnih spletnih mestih. Vendar pa bodite pripravljeni na to, da so pesmi Tuvan, ki se izvajajo v slogu popa ali šansona, od glasbe zahodne glasbe razlikujejo v melodiji in ritmu.

Zdieľať na sociálnych sieťach:

Príbuzný