"Skrivnost polinezij" - kar pomeni ta izraz
Danes zelo pogosto v našem govoru uporabljamo idiomi, frazeološke enote ali krilatih besed. Včasih jih uporabljamo brez oklevanja, ne razumemo njihovega pomena in ne gledamo v zgodovino pojavljanja teh izrazov.
Na primer, obstaja takšna fraza: "Skrivnost Polyshinela", ki se pogosto uporablja, vendar le redki natančno vedo, kaj to pomeni.
Da bi to razumeli, je najprej treba ugotoviti, kdo je Polichinel. Večina raziskovalcev verjame, da je to nacionalna gledališka junakinja, kar je podobno naši ruski Petrushki. On je samo kreten, izganjalec in nasilnik, le grbavec in pijanec.
Kot Petrushka, Polychinel, ki je govoril izza njegovega zaslona, je kričal ljudem, ki so znane vsem. Vendar se trudijo, da ne glasno iz različnih razlogov. To je "skrivnost Polyshinela", ki je znana vsem.
Če govorimo o "rodovniku" heroja punčke, je treba omeniti, da ni prišel iz Petrushke, ampak, verjetno, iz italijanske Pulcinello. Pravzaprav, češki Kashparek in angleški Punch v določeni meri spadata tudi v "Polishinel".
Glavna in značilnost tega klovna iz nekdaj je bila njegova prekomerna pogovornost. In ljubi skrivnosti, vendar ne ve, kako jih obdržati. Polychinel takoj vsemu pove vse, hkrati pa opozarja, da se takšnim skrivnostim nikomur ne sme povedati. Kot rezultat, skrivnost zelo kmalu postane znana vsem. To pomeni, da je "skrivnost polinilina" dobro znana resnica vsem, ki jih nekdo poskuša predstaviti kot odprtino.
Druga značilnost tega francoskega lutkovnega ljudskega junaka je nenaklonjenost, domišljija. Na scenih prizorov s sodelovanjem Polishinela se namerno izpostavlja kot bedak, ki sledi temu ali drugemu cilju. Vendar pa opredelitve "bedak" in "smejati zaloge" in utrgan po njem.
In ko je v Franciji po Termidorski državni udar o bodo ulicah mesta se mladi ljudje, ki sledijo neverjetno, smešno moda, takoj zaljubljen v eno besedo - "Punchinello", to je, absurdno, klovna, so izpostavljeni posmehu. In kako drugače poklicati fantje z ogromnimi nachos na glavi, ki spominjajo na ušesa in v okrnjenih prelivih?
In vendar se je hrbteničasti satirik, šal in razkril, opravil svojo glavno nalogo: on, kakor v kriketu, je kričal ljudem o brezakonju, ki se dogaja. In danes njegovo ime ni pozabljeno. Vsi poznajo skrivnost poljskega jezika, govorijo o njem povsod, vendar nikomur ni znan.
Na primer, obstoj "bele" in "črne" plače v Rusiji. Je za vsakogar Ali je skrivnost? Ne, seveda, toda nihče ne bo pritegnil odgovornosti za te mahinacije. Poleg tega, ko sprejemajo dokumente za izračun pokojnin, strokovnjaki upoštevajo samo dokumentirane številke, ki se pretvarjajo, da je ta skrivnost poljščine (plače v ovojnicah) ni znana.
Ali zanimivo dejstvo, na primer najem hiše. Vsi vedo, da lastniki stanovanja najemnine brez registracije, ne plačujejo davkov, ampak najamete tri kože od najemnikov. Kaj ni skrivnost poljskega jezika?
Pomen izraza, ki se je v naših časih oddaljil od daleč preteklosti, je obveščanje o dolgih znanih dejstvih. Toda drugi skriti pomen fraze je zmožnost pretvarjanja, da je bila ta trmasta resnica prvič slišana.
- Pomen frazeologije je "besen s maščobo"
- Izdelava stavek s frazeologijo je preprostejša od papige repa
- Kaj so krilati besede?
- Kaj pomeni izraz "pes v jasli"? Pomen frazeologije
- "Kot piščančja šapa": pomen frazeologije. Frazeološki izrazi z besedo "piščanec"
- "Zbiraj možgane": pomen žargona in etimologijo njenega izvora
- Fraseologizmi z besedo "zob": primeri, pomen
- Fraseologizem je "brez vrednosti": pomen in uporaba
- Kakšen je pomen frazeologije "mačka plakala"?
- Katere kombinacije besed imenujemo frazeologizmi? Primeri in vrste frazeologije
- Za pometanje sledi: pomen frazeologije. Primeri uporabe
- Izraz "tyutelka in tyutelku". Kaj to pomeni?
- Kakšna je fraza in kako lahko ima krila?
- "Čeprav se krogličasti valji": pomen frazeologije in zgodovina njegovega videza
- Angleški idiomi: izvor, prevod, ruski ekvivalenti
- Pulling gimp: pomen frazeologije, zgodovine, sopomenk in antonimi
- Dnevni kruh: pomen frazeologije, izvora, primerov
- "Ni v redu": pomen frazeologije, izvora, primerov
- `V ribji juhi` (frazeologija): pomen in interpretacija
- Kaj pomeni kamen spotike?
- Predlogi za frazeološke enote - okras ruskega govora