"Obljubljena dežela": pomen frazeologije, njen izvor

Mnogi govorni obrati, ki jih lahko najdemo v ustnem in pisnem govoru, so iz ruskih mitov in legend prišli v ruski jezik. Izraz "obljubljena dežela" ni nobena izjema. Pomen frazeologije je razumljiv in ima idejo o tem, od kod prihaja. Torej, za prikaz, kaj se uporablja ta stabilna gradnja, kakšno je njegovo poreklo?

Izvor frazeologije

Kakšen je pomen izraza "obljubljena dežela", ki se še vedno pojavi v pisnem in govornem jeziku? Sveti Hebrejski besedila navajajo, da je Bog obljubil preroku Mojzesu, da mu pomaga pri reševanju Judov, ki so bili v egiptovskem ujetništvu. Zavezal je, da bo judovskim ljudem povedal, kje jih obilo in blaginja čaka, med in mleko pa se pretaka namesto rek.

"Obljubljeno deželo" (pomen frazeologije je razkrit spodaj) ni božanski dar Judom, kot bi si mislili. Namesto tega je postalo predmet dogovora, sklenjenega med potomci Abrahamovega in Stvarnika. Judski ljudje so morali natančno slediti Božjim zapovedim, zavrniti bogoslužje poganskih božanstev, voditi pravično življenje. Za to so Judje pričakovali obljubljeno nagrado v obliki plodne zemlje, bogate z viri, kjer se pričakuje, da bo miren in uspešen.

Palestino ali ne?

Tradicionalno se domneva, da pod zemljo, kjer Judje lahko najdejo srečo, pomeni Palestino. Vendar pa so nekateri raziskovalci prepričani, da ni vprašanje določenega mesta na zemljevidu našega planeta. Verjamejo, da je možnost rajskega življenja v kateremkoli delu sveta, pod pogojem, da so sledili božanski zapovedi.

Katere druge različice obstajajo od tega, kar je "obljubljena dežela"? Obstajajo tudi pristaši teorije, da so Christopher Columbus ekspedicije organizirali Judje, in tudi oni so delovali kot sponzorji. Za predstavnike tega ljudstva, če verjamete legendi, je bil to še en poskus iskanja nove dežele, kjer se lahko skrijete od zatiranja.

Kakšen je pomen izraza "obljubljena dežela"?

Zgoraj je povedano, kje je ta skrivnostna frazeološki promet. Kakšen je pomen trajnostne gradnje "obljubljene dežele"? Vrednost frazeologije, ki je najbolj priljubljena, je fantastično privlačen kraj, kjer oseba sanja, da je.

Vendar ima ta frazeološka gradnja drugačen pomen, ki ni povezan z zemljo. Tako je mogoče poimenovati predmet strastnih želja in upanj, cilj, ki si ga želi prizadevati.

Primeri uporabe

Torej, povedano o tem, kaj je "obljubljena dežela". Pomen in izvor frazeologije ni več skrivnost. Če želite v spomin popraviti pridobljene informacije, bodo pomagali primeri njegove uporabe v literarnih delih.

Na primer, se lahko spomnimo epske "Vojne in miru", avtorja katerega je Lev Nikolaevič Tolstoj. Pisatelj v svojem slavnem delu uporablja veliko frazeoloških fraz, vključno z izrazom "obljubljena dežela". Pomen frazeologije v tem primeru je zaželen kraj. Torej avtor pozove Moskvo, ki si ga prizadevajo Napoleonov trud.

Uporablja govorno revolucijo in pisatelj Anton Čehov v svojem delu "Rolling the Field". Avtor obvešča bralce, da eden od junakov sanja, da bo učiteljsko mesto tako veliko, kot da želi "obljubljeno deželo". Pritožuje ga in Goncharov v svojem romanu "Cliff". Eden od znakov vtis, da je že dosegel "obljubljeno deželo", kjer je čakal za mleko in med reke, kjer bo kopanje v srebro in zlato, pozabi vse o uresničevanju njegovega trpljenja, stiske.

Kaj še morate vedeti?

Kako pravilno izgovoriti in napisati frazeologijo, v kakšnem vrstnem redu naj bodo napisane besede? Ne igra absolutno nobene vloge, ali oseba govori "obljubljeno deželo" ali "obljubljeno deželo". Pomen besede "raj", opozarja tudi na dejstvo, da lahko služi kot sinonim, ki se lahko zamenjajo idiomatično izraz brez škode za smislu. Poleg tega lahko uporabite izraz "obljubljena dežela", pa tudi besede "Eden, Elysium, Paradise."