"Opek opeke": pomen frazeologije, njen izvor

Precej v ruskem jeziku stabilni izrazi.

Razlaga izraza

Tako deluje človek, da se s svojim obnašanjem pogosto izdaja, svoje grehe, občutijo krivde. Ko se to zgodi, pojasni besedno zvezo "tatovi kapa je v ognju". Tako je implicitno, da se oseba izdaja sam.

Zakaj se to dogaja? Seveda je v resnici tat na tatu ali krivega v nekaj človeka ne bo plamen z ognjem. To je malo verjetno. Ampak vedenje samega sebe zanj bo pokazalo vse. To je psihologija ljudi. Če so krivi za nekaj, se obnašajo zelo nenaravno, živčno, kot da bi se resnica kmalu odprla. To je tisto, kar "je lopov klobuk ogenj".

Sinonimi izraza

Obstaja več stabilnih zavojev, podobno v smislu fraze "lopov klobuk je v ognju". Pomen frazeologije "God Shelm Meet" je enak. Vendar se v pogovornem govoru redko uporablja. Rogue je kriminalec. To pomeni, da sopomenski izraz pomeni, da je prevarant označen z znakom.

Razmislite še o drugem zavijanju, ki je blizu s pojmom "klobuk tat je ogenj". Pomembnost frazeologije "mačka ve, kdo meso je jedel" je podoben izrazu, ki ga razmišljamo.

On pomeni, da je kriv za krivega, pričakuje izplačilo in s tem izčrpa.

Izraz izraza "kapo na tatu je ogenj"

Pomen frazeologije, kot smo že omenili, sploh ni povezan s pištolo, ki pere na glavi kriminala. Kako pa se je pojavil ta izraz?

Obstaja legenda, ki se glasi, kot sledi. Pred več stoletji je v enem od največjih ruskih mest kraje na trgu postalo bolj pogosto. Zadovoljni s tatovi in ​​prodajalci ter kupci.

Toda tatovi niso mogli ujeti in ujeti. Izčrpani s tem položajem, trgovci odločili, da se obrnejo na stari žajbelj. Pozorno jih je prisluhnil in jim obljubil, da pridejo na trg na dan, ko se je veliko ljudi zbralo, da bi prepoznalo tatove. Čas je minil, vendar modri človek ni obstajal, in tatvine so se nadaljevale kot prej. Vsi so upali na starega čaka in ga čakali. In potem se je pojavil.

To se je zgodilo na enem od velikih počitnic, ko so se vsi meščani zbrali na trgu. Žajbelj glasno je zavpil: »Ljudje, poglej. Na tatu se zgrijeva klobuk! «Potem so žepi takoj ujeli svoje glave in se izdali. Ugrabili so jih in našli ukradene denarja in stvari od njih.

Ljudje so vprašali žajbelj, zakaj je bil tako počasen. Na katerega je odgovoril, da je čakal, da se celotno mesto združijo. Vsak drugi dan bi mu uspelo ujeti le enega ali dva tatova, zdaj pa je uspel vse naenkrat prepoznati.

Od takrat je izraz "klobuk na tatu ogenj". Pomen frazeologije razširja možnosti njegove uporabe. Trenutno ga najdemo v literarnih delih, tiskanih medijih, blogih itd. Krasijo govore umetniških junakov, naslovov in besedil sami.