Fraseološki izraz "roke rokavice": njegova vrednost, zgodovina izvora in uporaba

Vloga frazeoloških enot v ruskem jeziku ni mogoče precenjevati. Govorni govor zaradi svoje uporabe pridobi posebno barvo, vitalnost, posnetke. Korenine veliko stabilnih izrazov najdemo v ljudskem jeziku. To je tisti, ki je zaklad resnično dragocenih zakladov našega sodobnega besednjaka.

Pomen izraza "javelin mittens"

Ko ena oseba želi opisati metode ali metode izobraževanja drugega, s poudarjanjem njihove posebne resnosti, morda celo krutosti, pogosto navaja, da hrani svoje hišne ljubljenčke v črnem telesu. V tem smislu je primerno uporabiti frazeologijo "železne gripi".

Precej običajnih stavkov, recimo, "lisnatega krzna", "beaver klobuk", ampak kako izgleda kot oblačilo kurjenega sesalca in ali res obstaja? To se učimo s preučevanjem etimologije frazeologije.

Zgodovina izvora izraza

Izkazalo se je, da takšne palčke niso bile izdelane iz kože živali, ampak da bi ga ujeli. Kot veste, ježi na par z mačkami - dober mouser. In kmetje v nekdanjih časih so jih zelo pogosto uporabljali v ta namen, spuščali v svoje klete in pod zemljo.

In kako je bolj priročno, da ujameš nepozabno bitje, da se ne poškoduješ in da ga ne poškoduješ? Tukaj, da bi pomagal in prišel britje rokavice - posebej za lov lovice za miši. Šivali so jih brez podloge, iz zelo grobe kože, in so jih imenovali golitsami.

Uporaba izraza v pogovornem govoru in literaturi

Menijo, da "koprene za kopičenje" označujejo ne samo strogost v izobraževanju, spoštovanju in omejevanju svobode, morda precenjenih, temveč z najboljših motivov - v korist istega izobraženega.

Starega izraza, ki ga v svojem delu niso uporabljali klasični pisatelji, je med stalinističnimi represijami nepričakovano pridobil nov zvok. Te palčke so bile povezane z ljudmi s priimkom vodje NKVD Yezhov - veliko bolj zgovoren!

Če opazimo uporabo izraza v literaturi, je takoj opozoril na epizodo Puškinove »kapetanske hčerke«. Tam glavni lik, potem ko je svojemu bodočemu šefu predal pismo svojega očeta, skuša goljufati in na svoj način razložiti nemškemu generalcu pomen besede "držati v rokavih obešalnikov". Recimo, to pomeni nežno, brez strogosti, vendar hitro razume, da to ni tako, da nadaljujemo z branjem pisma.

V sodobnem razgovornem govoru ta izraz ni tako pogost.