Krilni izrazi. Primeri iz del

Krilne besede so stabilne figurativne kombinacije, ki so začele uporabljati govor iz različnih virov: ljudski folklor, znanstvena dela, literarna dela,

Videz krilatih besed

Izraz »krilatih besed« se je najprej pojavil v pesmih Homerja. Kot izraz je prešel v več jezikov. Prvič je bila v 19. stoletju v Nemčiji objavljena zbirka krilatih stavkov. Kasneje je pridobil številne publikacije.

Zaradi stabilnosti in ponovljivosti krilatih besed se nanašajo na frazeologijo, vendar je njihov avtorjev izvor omogočil, da si vzamejo svoje mesto med drugimi sredstvi govora. Ko so besede preuredjene, je frazeološka zgradba uničena in splošni pomen izgubljen. Tudi v vsaki besedi, vzetem iz izraza, ni smisla. Takšna kombinacija jih naredi posebna.

Krilne fraze in izrazi se kopičijo in ostajajo zaradi razvoja civilizacije. V kulturnem pomenu ostanejo le s pisanjem. Modre besede vedno zabeleženi in shranjeni za potomstvo.

Krilni izrazi in aforizmi

Dober aforizem na kratko in figurativno prenaša na nas vzroke mnogih pojavov življenja in hkrati daje moralni nasvet. Je izvrstno literarno delo, zapakirano v eno frazo. Ni naključje, da je Čehov dejal, da je kratkost sestra talentov.

Ahorhizmi antičnih filozofov, ki so preživeli tisočletje, so razložili veliko stvari, ki jih znanost še ni odkrila. Pomen teh krilatih fraz je bil ohranjen v njegovi nekdanji obliki, civilizacija pa jih je lahko ohranila. Poleg tega je znanost potrdila resnico večine izmed njih.

Ni vsak aforizem krilati izraz. Primeri so lahko dani številni in mnogi od aforizmov vodijo v svet iluzij in abstrakcij. Krilata fraza je živa in bolj odraža resničnosti življenja. Zato so še posebej pomembni, ko se le pojavijo, svetlo in figurativno odražajo današnje dogodke in pojave.

Krilni izrazi iz del

Skladišče krilatih izrazov so stvaritve klasike ruske književnosti: Pushkin, Krylov, Tolstoj, Dostoevsky, Čehov. Vedno njuno ponavljanje ne proizvaja ustreznega učinka. Vendar morajo biti znani in uporabljeni v skladu s situacijo:

"Blago rečeno, ni bilo tako,
Ko zamudite minuto odločitve.
Iz napak se ne učimo,
In kruh s sirom v kljunu - to je kul! "

Razvoj krilatih stavkov in jih prevaja bližje trenutne razmere, "Zdaj pa se ne Izbrisati vtis", "Vaš razum, da to življenje ni primeren."

Ustvarjajo jih v procesu prevajanja in prilagajanja naši družbi.

V delu Shakespearejevega "Hamleta" je 61 beseda s krilasto frazo. Pisatelj je namerno ustvaril besedo in igro z besedami: "Fraunty, ime tvoje: ženska". Izraz je bil dobljen na podlagi kršitve linearnosti. Če bi ga zgradili na običajen način, nihče ne bi pozoren na to. Tako je mojstrsko uporabljati punce, inverzije in druge tehnike, ki iz skupkov besed izhajajo iz posebnega pomena in ironije.

Navedbe iz dela ILF in Petrov - prepoznavno in skupnih govora v medijih. Primeri - precedens pojavi del v "zlato tele" in "The Stoli dvanajstih", ki vključujejo imena likov in izrazov.

Krilne fraze v delih Ilfa in Petrova že dolgo postanejo govorni žigi, pripravljeni standardi. To je široko polje za pisatelje ustvarjalnosti, novinarje in amaterje. Pomembno je, da ne le pravilno vstavite fraze, ampak da ga postavite v novo perspektivo, iz drugega kota. Ne bi smeli poznati samo krilatih izrazov in besed, temveč bi jih morali uporabiti in ustvariti nekaj svoje.

Krilni izrazi obogatijo besedilo, utrjujejo argument in pritegnejo pozornost bralcev.

Krilni izrazi v komedijah

Komični učinki ustvarijo krilati izrazi iz komedij. Še posebej nasičenih svoje delo Griboyedov, ki ima ime "Gorje od Wit" določa celotno ton. To še vedno velja za ta dan, ko je veliko um ne more prodreti skozi paleto nesporazuma, in nove ideje, se štejejo popolnoma nepotrebno in nevarno za družbo. železo disciplina je za nekatere junaki komedije alternative na misel ( "znanstveniki me bedak" - Skalozub), za druge pa je preprosto škodljivo ( "znanstveniki - da je kuga ..." - FAMUSOV). V tej komediji ni znano, ali se smejati ali jokati?

Kino je vir začasnih besedil

V času Sovjetske zveze je bila kinematografija eden najpogostejših virov, iz katerega so bili iz obeh kril krili fraze in izrazi roženica. Takrat so jih ljudje pobrali, na primer po izpustitvi Gaidajinih filmov. Postali so tako priljubljeni, da mnogi sploh ne spomnijo, kateri od junakov so izrekli. Največ smešne besedne zveze iz komedij Gaidai je vstopil v naše življenje in postal krilat:

• "Vse je že ukradeno pred nami";
• "Hvala, jaz bom stala peš ...";
• "Vadite bolje na mačke";
• "Tukaj smo tujci v tem praznovanju življenja."

Zaključek

Vir frazeologije so izjave klasičnih književnosti, poznani filozofi ljudje. To so večinoma krilati izrazi. Primeri so na voljo v zbirkah, ki so bile redno objavljene že od 19. stoletja. Krilni izrazi ostanejo v spominu ljudi in se pomnožijo s pisanjem in razvojem kulture.