"Hudič na čredah": pomen frazeologije, izvora in interpretacije

Govorimo o zanimivem izrazu "pri hudiču na torti". Pomen frazeologije, sopomenk in primerov se bo obravnaval danes.

Kulichki je kaj?

V tem smislu je zabavno in čudno združenje: torte so pečene za veliko noč. Kako je hudič povezan s to svetlo tradicijo? Ni šanse. Pravzaprav je v tej napaki krivo soglasje. Dejansko, kaj če se je hudič odločil, da obvezno zdravi neznanega obiskovalca s pečenjem? Pravzaprav je v pregovoru "hudič na čredah" (pomen frazeologije se bo analiziral malo kasneje), to je povsem druga stvar.

V Rusiji so kocke klicali v močvirju. In slednje, kot je znano, ne morejo storiti brez zla duhov, ki preprosto nimajo nikjer drugje, saj ljudje ne marajo preveč. Na primer, hudičev je križan s križem. Bralec verjetno pozna vse te zgodbe. Ampak včasih je hudič srečen in mu je poslal. Na primer: "Šef je popolnoma zmeden, pravi, da moramo svoje izdelke prenesti v mase, zato pojdite, Peter, v Magadan. Mase so dobre, ne boste ničesar rekli. Poslali so me v pekel na torto. " Kako se ne morem spomniti slavne replike junaka "Diamantske roke": "No, boš v Kolymahellip;".

Pomen

Sklicevanje na izvor izrazov je zelo pomembno, ker daje globino pripovedi in se spominjamo naših korenin. Prav tako ne morete razmišljati o boljšem vnaprejšnjem pomenu frazeologije "hudiča na torti". Zadnji pomeni: zelo daleč. Konec koncev je močvirje težko predstavljati v mestnem središču in celo na obrobju mesta, čeprav je Rusija, kot država paradoksov, vse mogoče, vendar ne toliko.

Bolj zanimiv je pomen: zakaj tako rečejo? Obstaja več tem, ki so neetične za razpravo in, očitno, so bile relativno prepovedane že dolgo časa. V mnogih državah na primer ni dovoljeno vprašati o plačah in denarju. Nimamo takšnih kompleksov. Če nekdo dobi službo, ga takoj vprašajo: "Kakšno plačo?" Ponavadi jih zanima le mentalno reči: "No, imam več, kar pomeni, da sem boljši."

Položaj je podoben vprašanju: "Kje?". Pomen frazeologije "hudiča na čredah" ne samo, da se izraža v poškodovanju glede oddaljenega potovanja, temveč lahko služi kot izgovor, ko oseba ne želi, da bi posvečal prijatelja, ki ga sreča z njegovim poslom. Mogoče zato, ker se ne želi vmešavati v svoje osebno življenje in morda obstajajo posebni razlogi za to.

Sinonimi

Včasih morate z eno besedo dešifrirati izraz. Imeli smo srečo in bralcu nam lahko ponudimo ne le podobne nagrade, ampak podobne stabilne fraze. Začnimo s prislovi, morda:

• daleč stran;
• daleč stran;
• ne blizu.

In frazeološke zamenjave:

• Kje Makar teleta ni vozila.
• V pekel z rogovi.
• Kjer vrana ne prinese kosti.

Za simetrijo pustimo tri položaje na vsakem seznamu. Tukaj ne morete občudovati posnetkov izrazov. Obstajajo frazeološke enote, katerih jezikovno sočnost se ne počutimo več, toda te niso takšne, ker se človeške moderne govorice o njih le redko spominjajo. Takšne sopomenke kot "hudiča na torti". Izkazalo se je dvoumno, toda resnica.

Dolgo potovanje ni vedno breme za osebo

Vsaka pravljica se začne z dejstvom, da je junaka sam ali v določenih okoliščinah težko ostati doma, in se odpravi na cesto in ne prevzame, kakšni testi bodo padli na njegovo serijo. Enako čudovito načelo se uporablja v filmu "Track 60". Protagonist ni vedel, kaj ga čaka, toda, ker njegovo življenje ni bilo najbolj zanimivo in je želel odgovore, je nemudoma odšel. Na koncu sem zlomil velik jackpot.

Vendar pa so ljubitelji branja ali spremljanja dogodivščin veliko večji od tistih, ki so pripravljeni storiti. Tam vedno obstaja priložnost, da pride tja, kjer Makar ni vozil telet, in kako potem biti? Zato je boljše virtualno potovanje.

Smatrali smo izraz "hudič na čredah". Upamo, da ga bo zdaj bralec uporabil v svojem dnevnem govoru, seveda, mestu in času.