Prva palačinka je grupisana: izvor in pomen izraza

Ali v svojem govoru uporabljate različne "kulinarične" fraze? Najverjetneje, da. Postali so trdno uveljavljeni v našem življenju in v večini primerov uporabljajo navdih. O njihovem resničnem občutku, mi včasih tudi ne ugibamo. Na primer, vsi poznajo besedo "prva palačinka je grozdna" izvora, sploh sploh ni, o čemer mislimo. Navsezadnje je v starodavni Rusiji obstajalo veliko poganskih prepričanj, ki naj bi z duhovnim delom privlekli okusno hrano. O čem govorimo? Da, da je izvor pregovora "prva palačinka grudast" lahko zelo nenavaden in ima sveto pomenom.

Benevolence: kulinarična tradicija antičnega Rusa

Po vsem svetu so palačinke resnično ruski izum. Nimajo niti analogij v angleščini in francoščini, kar potrjuje teorijo o njihovem izvoru. Zgodovinarji verjamejo, da ruski blinec ni star manj kot tisoč let. Čeprav prvič omenjamo takšno posodo iz 9. stoletja. Ni znano, kdo je izumil recept za palačinke, vendar obstaja legenda o kontingentu tega izuma. Zgodovinarji se držijo teorije, da je v peči nekdo iz gospodinjstev po nesreči pozabljal ovseno kašo in je bil rahlo ocvrt. Kot rezultat, se je izkazalo za okusno in nenavadno jed, ki je sčasoma vstopil v dnevni meni.

V Rusiji so bile zelo priljubljene palačinke iz ajde in ržene moke, pogosto so bile izdelane z različnimi polnili. Sčasoma so se palačinke začele uporabljati kot spominska jed, so jih pečene v velikih količinah in razdeljene revnim, tako da so se zapustili s prijazno besedo.

Palačin teden: poganska tradicija

Mnogi naši sodobniki povezujejo izvor izvora "prva palačinka je grupisana" s počitnicami Maslenitsa. V tem času je bilo vsak dan sprejeto, da bi pekel palačinke in jih jedli, velikodušno prelivali olje, kislo smetano ali jelly jagod. V prvotno ruskem pomenu je bil Maslenica poganski pomlad spomladi, naši predniki so se veselili prvih sončnih žarkov in kuhali palačinke, ki spominjajo na njihov videz sončnega kroga. Pomembno je bilo jesti palačinke od jutra do pozno zvečer, da bi ubogali bogove in pospešili prihod spomladanske toplote.

Mnoge gospodinje prva palačinka zapustil glavni poganski bog Perun, ki je naj bi usmili hišo z izgubo goveda in strele strele, navdihujoče strah nad starih Slovanov. Ali menite, da ste našli odgovor na vprašanje, zakaj je "prva palačinka grudasta"? Izvor te frazeologije je veliko bolj zapleten, kot se zdi prvič. Zato vzemite si čas, zgodovina ne želi hitro odkriti svojih skrivnosti.

Prva palačinka je trumpet: pomen in izvor frazeologije

Tudi če vam niso všeč palačinke, ste še vedno izgovorili to besedno zvezo več kot enkrat. Torej, približno razumeti pomen besede. Če ne morete storiti ničesar ob prvem poskusu, potem se, utrujajoče, rečeš, da je prva palačinka grudasta. Izvor tega izraza je v tem pogledu zelo pregleden - ni vedno tako, da se sprašuje s prvim poskusom, saj je vsekakor treba imeti nekaj izkušenj. Toda prazgodovina videza pregovora je povezana z banalnimi akcijami med pečenjem palačink.

Zgodovina pregovorov

Ena od skrivnosti okusnih in občutljivih palačink je izjemno vroča ponev. To vam omogoča, da jih zlahka spremenite, zato so palačinke pečene in rožnate. Toda proces ogrevanja ponve traja nekaj časa, zato neizkušene gospodinje niso mogle izračunati časa ogrevanja in vlijejo testo v ponev, ki ni dosegla želene temperature. Posledica tega je, da se palačinka drži in se ne obrne, kar vodi v nenatančno pavšalko, kar je sramota, da služi mizi kot jed. To se imenuje - prvi pancakinec, izvor fraze in njegov pomen, mnogi to vidijo v tej zgodovini, ki smo jo opisali. Zdi se, da je vse preprosto, toda poleg tega je najpogostejša različica, v številnih krogih pa je še veliko več različic izvora te fraze.

"Prva palačinka koma" ali "prva palačinka je grozdasta"? Izvor frazeologije

Vedno nas ne pripeljejo vedno fraze, kot so nas njihovi predniki zasnovali. Nekateri raziskovalci menijo, da je ruski jezik, da je slavni stavek v svoji prvotni obliki, je zvenel kot "prva palačinka COMAS", ne pa na bolj običajno sodobnega človeka uho - ". Več sreče prihodnjič" Izvor te frazeologije v tem primeru je globok poganski pomen.

Od najstarejših časov v Rusiji je bil zelo cenjen kult medveda. Mogočna žival je zdelo ne le lastnik gozda, ampak tudi zaščitnik šibkih in pomoči potrebnim. V širšem smislu, se je medved videl nobene živali v mesu in duh poštene gozda, kupcu pod njegovo zaščito, in ljudi, ki vedo, kako priti skupaj s božanstvo in jo spoštovati.

Beseda "medved" je imela tudi svoj pomen, ker je nastala iz dveh značilnih besed "medu" in "vedenja". Ampak kje so komi, sprašujete. To je najbolj zanimiv del zgodbe. Drevni Slovani so prinesli svete drhteče sposobnosti medveda, da bi preživeli zimo v stanju mirovanja. Ta pogoj so naši predniki zaznali kot nekakšno smrt in spomladanski prebujenje duha medveda kot vstajenje in zmago življenja nad smrtjo. Za stanje mirovanja je bil skovan poseben izraz, Ma. Označil je svete sanje o žganih pijačah, sami pa so se pogosto imenoval koma. Da bi jih pustili, so lastniki gozdov dali prvo palačinko kot ponudbo in se v prihodnosti lahko zanašali na pomoč lastnika gozda v vseh zadevah.

Pogled globoko v stoletja: kdo so komi?

Obstajajo znanstveniki, ki poglobijo v pomen besede "koma". Imajo jasno vzporednico med razumevanja v najširšem pomenu besede "prostora" in tradicijo starodavne Slovanov. Po številnih študijah so imeli naši predniki idejo ne le panteonu poganskih bogov, ki so odgovorni za naravne pojave, ampak tudi bolj pomembno božanskosti, ki je nad vsemi stvarmi. To so bili oni, ki so jo imenovali kot kosilo. Kasneje se je pojavila beseda "prostor".

Kom je bil ustvarjalec vseh stvari in bi lahko poveljeval ostalim božanstvom. Presenetljivo je, da je rezidenca tega božanstva starodavnih Slovanov imenovala ozvezdje Ursa Major. Bilo je z ogromnim medvedom, da je v bližnji okolici predstavljena poganska boginja Lada, ki nas prav tako pripelje nazaj k različici o velikem značaju medvedskega kulta v Drevnem Rusu.

Koma: medvedi ali berači?

Nekateri zgodovinarji kategorično zavračajo različico o prepoznavanju duha medveda z besedo "koma". Toda s prvotnim zvokom pregovora se strinjajo. To je koma, ti znanstveniki kličejo določeno kategorijo ljudi. Po zgodovinskih virih so v Rusiji komi pogosto imenovali berači ali pohabljene.

Ti ljudje niso imeli lastnih stanovanj in dohodkov, so se preselili iz enega območja v drugega in obstajali na račun miloščine. Precej pogosto so bili komi zelo nadarjeni ljudje in se udeležili sejmov. Igrali so vlogo bluzonov in oblečeni v medvedske kože, igrali so celo predstave. Denar za svoje delo ni dobil komo, ampak so si vzeli hrano voljno.

Zato ni presenetljivo, da so prvi pripravljeni za počitniško palačinko pripravljeni žrtvovati revne in berače, da dobijo blagoslov na svojem domu in družini. Konec koncev, ves čas v Rusiji je dobrodelnost šteje za čiščenje duše, tako da se je na nek način ukvarjala z našimi predniki blaginje in družbenega statusa.

In poznamo celoten pregovor? Nove različice izvora frazeologije

Obstajajo lingvisti, ki verjamejo, da je beseda "prva palačinka grozdna", katere izvor danes poskušamo ugotoviti, v naših dneh v celoti ni dosegla. Dejstvo je, da je bila gostoljubnost ruskega ljudstva znana daleč zunaj naše države. Gospodarje so menile, da je njihova dolžnost hraniti goste, prijatelje in znance. In šele nato začeti jesti. Še posebej, ko je prišlo do takšne praznične jedi kot palačinke. V preteklosti so za testo za palačinke uporabili samo sveže in najboljše izdelke. V nasprotnem primeru je bilo mišljeno, da ni bilo vredno truda za peko - testa se ne bi dvignila, palačinke bi se izkazale za brez okusa.

Po besedah ​​lingvistov so naši predniki izumili v naslednji različici: "prva palačinka komi, drugi znanci, tretji oddaljeni bin in četrti do mene". V vsakem primeru je prvi od palačinke v komi, in le zadnja do gostiteljice praznovanja. To je edini pristop, ki so ga Slovani šteli za edino resnico.

Zaključek

Neverjetno je, kako se sodobni koncepti in starodavne tradicije prepletajo na svetu. Zato je naravno, da vsi znani pregovor povzročajo, da imajo znanstveniki toliko različic in sporov. Od vseh zgoraj navedenih možnosti za njegovo poreklo lahko izberete poljubno, ki vam je všeč. Toda ne pozabite, da ko začnete pečenje palačinke, se dotaknete starodavnih tradicij slovanskih ljudstev. Torej ne pozabite zapustiti prvega palačinka do skrivnostne kome.